三和交通「フェンサータクシー」とは、 タクシードライバーが フェンシングスタイル（＝フェンサー）で タクシー業務を遂行する、 三和交通オリジナルサービスです。
We will guide you by taxi with fencing style（＝FENCER） It is Sanwa Traffic original service.
フェンシングが
好きな方。
Those who like fencing.
ノーマルなタクシーでは
満足できない方。
Those who can not be
satisfied with an ordinary taxi.
映えないけど、
「いいね！」がほしい方。
Those who want "Like" at SNS.
お客様が安心で心地よくご利用いただける「フェンサータクシー」サービスの特徴を紹介します。
運転中はマスクは外します。
Remove the mask while driving.
基本的に紳士です。
（※但しお顔はお見せできません）
A gentleman.
剣（フルーレ）は本物ですが、
剣先がありません。安全です。
The sword (FLEURET) is real,
but has no point. It is safe.
外国語100か国語以上対応可能です。
（※但しGoogle翻訳を使用）
Foreign languages are available for over 100 languages.
(using Google translation)
業務前に安全の為、日常点検を行っております。
For safety, before driving
We always do daily inspections.
家庭用延長コードです。
ただ、ぶら下げているだけです。
This is a home extension cord.
I'm just hanging.
車内で水と折り畳み傘を販売をしております。
（水：1本100円）（折りたたみ傘：1本500円）
※通常の三和交通タクシーでも
販売しております。
(Water: 100 yen per one)
(Folding umbrella: 500 yen per book)
マスク（風邪・花粉用）も販売しております。
（1箱2枚入100円）
※通常の三和交通タクシーでも販売しております。
We also sell masks (for cold).
(1 box 2 sheets 100 yen)
ただフェンシングに憧れる
タクシー乗務員です。
ご了承ください。
I'm just a taxi driver who loves fencing. Please note.
フェンシングの種目は「エペ」 「フルーレ」 「サーブル」の3種目から成ります。
3種目の違いはいくつかあります。その１つが「有効面」の違い。
どこをついても良いのかというとそうではなく「有効面」を突かなければ得点になりません。
もう１つの違いは「攻撃権」。試合で同時突きの場合、攻撃権のあるフェンサーに得点が入ります。
フルーレとサーブルには攻撃権がありますが、エペにはありません。
Épée（エペ）
有効面：全身
攻撃権の有無：無
Fleuret（フルーレ）
有効面：胴体のみ
攻撃権の有無：有
Sabre（サーブル）
有効面：上半身のみ
攻撃権の有無：有
（※「突き」だけでなく「斬り」も有効）
運転について
タクシーを運転する際は、マスクを外して運行致します。
発言について
フェンシングのことは勉強中の身の為、詳しくはお答えしかねます。
配車について
フェンサータクシーは横浜エリアのみ対応可能です。 フェンサーのドライバーが限られているため、場合によっては配車が出来ない場合やお時間をいただく場合がございますので、予めご了承ください。
接遇について
フェンサーになりきるため、一部通常の三和交通のマニュアルと違う部分がございますが予めご了承ください。
車両について
配車の都合上、掲載車両と違う車両でフェンサードライバーがお迎えに向かう場合がございますので予めご了承ください。
料金について
フェンサータクシーを指定される際は指定料金として5,500円を頂戴致します。
上記イベントに関するお申込やお問い合わせを受付中！
#三和交通公式アカウント
